USCIS最终指导办法:因工作地点变化必须提交H1B修正案

11 August 2015

2015年7月21日,USCIS移民局根据2015年4月9日发布的约束力判例Matter of Simeio Solution公开了一篇关于因工作地点发生变化而提交H1B修正案的最终指导办法。在此案例发布之前,如果H1B雇员转换了工作地点,那么雇主公司仅仅需要提交新的劳工情况申请Labor Condition Application (LCA) 。但是现在根据Simeio Solution的判决,如果雇主需要调遣H1B职员去不同于之前都市带(Metropolitan Statistical Area)的工作地点,并且没有在初始的LCA中注明,则雇主需向移民局提交新的修正案并附上新的LCA。而在此次的指导办法中,移民局就相关提交修正案的时间节点问题进行了明确的说明。

本文并不适用Non-worksite Locations, 符合的情况有以下几种:

  1. 即H1B雇员只是去不同于H1B申请的工作地点进行培训,出差,或参加会议等;
  2. H1B雇员在任何一个工作地址都是非常短暂的停留;
  3. 由于工作本身的性质,H1B雇员会在一个申请的地点长时间工作,但是也会不定期的去其他工作地点短暂出差。

 

雇员在201549日之前转换工作地点:既往不咎

 

这种情况下,雇员在2015年4月9日之前,即Simeio Solitions判决之前,雇主可以选择性为工作地点变化的雇员提交H1B修正案,但是如果变化仅仅是工作地点的不同,移民局并不强制要求。并且,移民局也不会惩罚没有提交修正案的雇主公司。但是,如果雇主选择提交修正案,那么则需要在6个月的宽限期(grace period)之内完成。

 

员在201549日到819日之间转换工作地点

 

这种情况下,雇员已经或者将要在2015年4月9日到8月19日之间转换工作地点,那么H1B的修正案必须在2016年1月15日之前提交。如果雇主公司没有按照规定提交H1B修正案,移民局有可能会发出“撤销意向通知(Notice of Intent to Revoke)”。即使移民局没有发出撤销意向通书,没有提交修正案也可能会被视为H1B雇员的Status Violation, 有可能会对雇员产生不利的后果,比如说,在之后申请H1B延长或者转换工作申请的时候。

 

雇员在2015819日当天或者之后转换工作地点

 

USCIS规定说从2015年8月19日开始,如果H1B雇员需要转换工作地点到与之前H1B申请的都市带不同的地方,那么雇主必须在H1B雇员转换工作地点之前,就提交H1B的修正案,或者提交一份新的H1B申请。不同之处在于:提交新的H1B将会是一份新的申请,如果移民局批准了,那么将会重新开始三年的H1B。而提交修正案只是就工作地点这一事项提出修正申请,并不影响初始H1B的其他条件。需要注意的是,只要提交了修正案或者新的H1B申请,不需要等待移民局的批准,雇员就可以去新的工作地点上班。

 

总而言之,根据USCIS的最终指导方案,雇主公司应该拥有足够的时间来满足新的规定。但是还是要特别提醒,在对H1B雇员的工作地点调整的时候,雇主要及时申请修正案或者提交新的H1B,以免触犯法律,产生不利后果。

 

注明:本文所讨论的所有“工作地点变化”的情况都是指,新的工作地点并不属于原始H1B申请中所属的都市带(Metropolitan Statistical Area)。比如说,A雇员的原始H1B工作地点在Arcadia办公室,是属于大洛杉矶地区Los Angeles Metropolitan Statistical Area(Los Angeles-Long Beach-Glendale, CA Metropolitan Division),如果A雇员搬去依然属于大洛杉矶地区的Long Beach办公室,那么本文所提的修正案申请就不适用。但是如果A雇员需要在Irvine办公室工作,而Irvine是属于Orange Country Statistical Area (Santa Ana-Anaheim-Irvine, CA Metropolitan Division), 这时候,就适用于本文所讨论的情况,雇主就需要根据不同的调遣时间而相应的采取行动。

 

张大钦律师拥有多年美国移民法执业经验,及时掌握最新移民政策。如公司雇佣大量外籍员工,且还没有移民律师,欢迎联络张律师。

 

本文的版权属于洛杉矶张大钦律师事务所。如需转载, 请注明出处。 文中内容,仅限于一般情况的讨论。 如有个别案件特殊情况,请咨询自己的律师。 如果你还没有移民律师,欢迎联络张律师。

电邮:dzhang@www.visatopia.com

网址:www.visatopia.com

微信公众平台账号:emigrate_visatopia

微博账号:美国移民律师张大钦

电话:(626)821-1882 (Arcadia)/(949)430-6310 (Irvine)/ (626)608-7695 (San Diego)

Arcadia office: 150 N. Santa Anita Ave, Suite 300, Arcadia, CA 91006

Irvine office: 8 Corporate Park, Suite 300, Irvine, CA 92606

San Diego office: 12707 High Bluff Dr., Suite 200, San Diego, CA 92130